廣東外語外貿大學日語專業成立至今已有50多年的歷史，作為國家級一流本科專業建設點，廣東省唯一的日語名牌專業，始終致力于培養具有全球視野、人文情懷、開拓精神、創新能力的高素質國際化人才。

多年來，學院涌現出一批又一批優秀學子，他們秉承“明德尚行、學貫中西”校訓，見證和續寫著母校榮光，以實際行動為廣外增光添彩，為社會發展貢獻智慧，為中日友好交流搭建橋梁。

l 個人介紹

l 學習篇

1. 談談您在廣外就讀期間印象深刻的社團經歷。

我印象最深的是加入了由日語學院老師組織的云山四季雜志社。

云山四季是全日文刊物，這個雜志社由我們學生自主經營。加入雜志社后的第二年，也就是大二的時候，我擔任了雜志社的副編輯長，做了很多很有意思的采訪。

2. 是什么樣的契機讓您選擇了到東京大學進修呢？

實際上我的第一志愿并不是東京大學，而是京都大學。因為我在大三的時候拿了國家獎學金，然后去京都大學留學了一年。

在那期間，我最感興趣的就是日本的志怪文化。當時寫論文的時候，就想寫一篇跟日本的志怪文化相關又具有個人特色的文章，于是就想到了《山海經》。所以我就以《山海經》中的兩個異獸為題材寫了一篇論文。從那時起就對中國的志怪文化非常感興趣。所以在大四的時候就想著能夠重新回到京都大學，再續前緣，繼續研究志怪小說。但是由于在第一輪的時候沒能和導師聯系上，再者受到了京都大學篩選機制的影響，所以沒能去到京都大學。

后來，在日語專業岡澤成俊老師的指導和幫助下，聯系到了現在這位東京大學導師。雖然現在的導師和我研究的方向不太一樣，但是我在讀過他的論文后覺得他研究方法非常有意思。

他不僅運用了訓詁學、考據學等中國傳統方法，而且還運用了一些語言學、表象學等西方國家的研究方法，這深深吸引了我。再加上導師研究的時代和我一樣，都是六朝，所以最后就順理成章地選擇了東京大學。

3. 您在東京大學主要是從事哪個方面的研究呢？

我現在研究的課題是六朝志怪小說向唐代傳奇的一種過渡吧。

實際上小說這個詞是具有中西方兩種概念的。所謂的小說，就現在而言，比較接近坪內逍遙在《小說神髓》中提到的，是以人情為主的，跟江戶時代以勸惡揚善為主題的那些文章不一樣，比較偏向于男女戀愛或者說是一些人的內心情感。這個含義實際上也是比較偏向于西方對小說的一種定義，坪內逍遙本人也是受到了很多西方影響的。

但是我們中國從漢代以來，小說這個詞是有著比較濃厚的政治意味的，它是與大道相對的一種不足為道的小道，但是同時它也是具有一定的經國性（來源于曹丕《典論》，“文章，經國之大業”，指對國家的治理有用）、政治性的，所以現在的研究認為，在中國意義下的小說是一種比較偏向于史書性的概念。

我說的志怪小說比起它的娛樂性，其實它的政治性和經國性是更為強調的。比如說我們現在知曉的唐代傳奇--《鶯鶯傳》，也就是后來《西廂記》的原型，從中我們可以看到有很多男女情愛之類的非常具有人情性和審美性的內容。那么志怪小說這樣的一種非常偏向于史書性、經國性的東西，是如何具有個人性與人情性的？這是我現在正在研究的一個課題。

4. 在這么長久的學習工作中，您遇到的最大的困難和挑戰是什么？

最大的困難應該是平衡自己的生活、事業和學業吧。這種平衡其實挺難把握的，特別是一個人在國外生活，初期就容易像脫韁的野馬，完全憑借自己的興趣和熱情來干任何事情。

大多數人可能都和我一樣會有拖延癥，如果拖延癥太嚴重了，就會覺得工作完不成，然后開始感到焦慮。說實話，其實在我的留學生活中，身邊讀到博士的人都多少有過焦慮的時刻。身心健康還是一個挺重要的話題，我認為通過自我調節，保持個人的身心健康永遠是人生中最重要的課題。

5. 對未來有什么規劃嗎？是否打算回國發展？

因為我對自身的規劃是教書育人以及寫作，但是在國外，用外語來進行這些工作難免有種隔靴搔癢的感覺。像是日語專業的大家應該都知道《古事記》這部作品，太安萬侶在序言里提到，用漢文訓讀實際上是一種詞不達意的工作。詞不達意，“言葉が心に及ばず”（詞語不能確切地表達意思）。無論是日本人用漢文來進行寫作，還是中國人用日語進行會話，實際上都是一種非本能的表達，需要經過思考后才能做到。如果人不能按照本能去生活的話，實際上也是會有一些壓力的。當時覺得如果留在日本可能會有一定的壓力，所以我一開始是打算回國的。

但實際上，我們是沒有辦法脫離個人生活來考慮對于未來的規劃的。有的時候，人不可能什么都擁有，什么都要是很不現實的，而且每個階段每個人渴求的東西也不太一樣。所以現在的我覺得可能有更值得我留在日本的理由吧。最好的方式就是跟隨內心的直覺，但前提是你理清了你自己的渴望是源自于自身的，而不是被外界所影響的。

l 寄語篇

結合您的個人經驗，您有什么想對學弟學妹們說的嗎？

我覺得最能代表年輕人的一項特質就是不撞南墻不回頭。說一千道一萬，不如自己勇敢去嘗試來的比較實在。就算沒有一個比較萬全的計劃，也不用害怕，因為確實計劃總是趕不上變化的。

比較重要的就是要多讀一些文學作品集，看看電影，還有增加與朋友、戀人在一起的時間。有很多真實的感受是在這些瞬間才能得到的，你要通過這些瞬間來加強與自己內心的溝通與交流，要搞清楚支撐你自己人生意義與激情最重要的支柱是什么？當然這是一個很漫長的課題，你可以一邊嘗試一邊尋找。當你內心感受到獨立且充盈的時候，再去做一些重要的決定。