本網訊 5月11日至12日,第二十屆外國語言學及應用語言學博士生論壇在我校白云山校區第七教學樓水上報告廳召開,來自國內外三十多所知名院校的近80名博士生參加。論壇由我校教育部人文社會科學重點研究基地外國語言學及應用語言學研究中心主辦,我校副校長劉建達在開幕式上致辭。
劉建達回顧了我校外國語言學及應用語言學的發展歷程,向專家和博士生們介紹了外國語言學及應用語言學研究中心的歷史沿革、研究方向及人才培養等情況,充分展現了學校在外語學科建設及研究生培養方面所取得的成績。他寄語博士生們,充分利用本次論壇提供的學術交流平臺,積極參與討論和探索,激發創新思維、建立學術合作,為我國外語學科的理論建設和繁榮發展助力。
劉建達致歡迎辭
北京語言大學馮勝利教授以“語體語法的核心機制:語距與語法編碼”為題作主旨發言,講述了從理論構建與問題屬性的角度看韻律語法和語體語法的原理與概念,著重從語距的生物屬性角度闡釋了其作為一種“語用和話語表面格式”背后的“功能特征”,探究了語距遞歸在解疑、辨誤和應用方面的作用。研究對語言學習和語體語法理論的發展具有重要意義,為理解語言交際中的復雜性提供了新的視角和思路,以期推動語言學領域的創新和發展。馮勝利教授表示,韻律語法體現了漢語特色,我們要樹立我們的漢語自信,鼓勵博士生們多發現具漢語特色語言現象,傳播漢語文化。
北京航空航天大學梁茂成教授現場演示生成式人工智能在處理語言問題方面的優勢以及存在的具體局限。梁茂成教授表示,生成式人工智能正在成為語言學研究的重要工具。它能夠幫助我們從大數據中發現語言現象的規律,探索語言結構和語用規律,但生成式人工智能也帶來了一定的挑戰,如數據采集和數據標注的質量問題、模型的偏見和誤差。生成式人工智能可能受到訓練數據的影響而產生不準確的結果,這需要進行有效的監督和調整。梁教授特別強調,生成式人工智能不是一種資源查詢工具,而是對人的智能的模擬,存在生成錯誤的可能,因而它在語言學領域的應用是存在風險的。他呼吁博士生合理使用人工智能,避免存現過度依賴與過度信任。
湖南大學曾濤教授通過展示多個實驗的結果,表明中國英語學習者對非常規句法—語義接口的加工仍存在一定困難,且句法—語義接口結構內部存在不同的加工難度,句法結構和語義信息相互影響并共同作用于二語學習者的語言加工過程。曾教授據此提出接口異質性假說,該假說認為由于句法—語義接口結構內部存在異質性。曾濤教授建議教師在二語教學中需要盡可能地創設相應的語言環境,幫助學習者更好地理解接口知識在習得中的重要作用,并更多地關注非常規句法—語義接口結構的講授。
主旨發言專家
本次論壇共設置了12組平行論壇,內容涉及詞典學、二語習得、心理語言學、神經語言學、句法學、理論語言學、認知語言學、社會語言學、對比語言學、翻譯、語言測試、法律語言學、語料庫語言學、應用語言學、語用學、話語分析、商務話語分析等專題。參會博士生們圍繞各自的研究主題,精心匯報展示,與點評專家學者進行了深入而熱烈的探討。針對每一位博士生的學術報告展示,兩至三位點評專家,分別從選題意義、研究問題凝練到研究方法創新及學術規范等多方面給予指導建議,博士生們紛紛表示獲益匪淺。
分論壇現場
南京師范大學徐曉東教授作主題為“語言理解中的外語效應問題研究”的報告。他從心理學教授丹尼爾·卡納曼的經典行為差異實驗出發,用通俗的語言介紹了道德場景和日常語言交流中的“外語困境”,即二語表達相較于母語表達,說話人更顯客觀和理性。我校教授冉永平則以“國際語用學發展的前沿性趨勢”為題,號召博士研究生從四個具體途徑來把握語用學的時代動向,分別是:關注研究問題的國際前沿、關注研究視角的融合趨勢、關注研究的社會轉向趨勢、關注新語境打開的研究空間。
閉幕式上,十二個分論壇主持人依次匯報了各自小組情況。外國語言學及應用語言學研究中心主任趙晨教授為論壇致閉幕辭,他強調外國語言學及應用語言學博士論壇一直秉承初心,做純粹的學術,為博士生搭建開放、平等的學術交流平臺。并勉勵所有在讀博士生以五位主旨報告人為標桿,學習如何成為一名優秀的語言學學者。論壇開幕式由外國語言學及應用語言學研究中心副主任徐海教授主持。
合影