編者按“人”、“文”、“景”三者是每所大學(xué)所具有的共性，而串聯(lián)起這三者的介質(zhì)構(gòu)成一所大學(xué)的歷史時(shí)光。大學(xué)文化氛圍與校園景致相互融合，形成每所大學(xué)獨(dú)有的、特殊的文化景觀。校園文化景觀是一所大學(xué)的歷史發(fā)展、人文變遷等的見證。

廣外學(xué)子悠悠的大學(xué)時(shí)光凝聚成廣外長(zhǎng)長(zhǎng)的歷史歲月，而于這段時(shí)光之河沉淀下來的人文金沙閃爍著智慧與穩(wěn)重的光芒。北有翠山，南有清湖，美麗風(fēng)景邂逅校園人文情懷激蕩起來的獨(dú)特魅力，使我們得以來一場(chǎng)別樣的廣外文化景觀之行。在廣外即將迎來建校五十周年之際，廣外新聞網(wǎng)、《廣外校報(bào)》特策劃推出“廣外文化景觀行”系列報(bào)道，讓我們跟隨記者的足跡尋訪廣外別致文化景觀，聆聽其景物背后的文化、歷史和故事，挖掘每個(gè)建筑、場(chǎng)所的深刻內(nèi)涵，重溫廣外舊時(shí)的辦學(xué)時(shí)光。現(xiàn)在讓我們走進(jìn)“文化景觀行”的第十一站——梁宗岱紀(jì)念室。

廣外已故教授梁宗岱先生是我國(guó)現(xiàn)代著名詩人、學(xué)者、翻譯家和教育家，在20世紀(jì)中外文化交流史和中國(guó)新詩史上占有不容忽視的重要地位，并為我國(guó)西方語言文學(xué)教育尤其是法語教育和人才培養(yǎng)做出了卓越貢獻(xiàn)。先生才華橫溢、學(xué)養(yǎng)深厚，不僅具有深厚的國(guó)學(xué)功底，還精通西學(xué)，可謂將廣外校訓(xùn)“明德尚行，學(xué)貫中西”精髓體現(xiàn)得淋漓盡致。

梁宗岱紀(jì)念室及梁宗岱雕像于2013年11月2日揭幕落成

為紀(jì)念和總結(jié)梁宗岱先生在創(chuàng)作、翻譯、教學(xué)、科學(xué)研究和跨文化交流等領(lǐng)域的杰出的創(chuàng)造性成果，繼承和發(fā)揚(yáng)梁宗岱先生融通中外古今的治學(xué)理念和剛正博愛的為人風(fēng)范，作為梁宗岱教授生前長(zhǎng)期執(zhí)教的最后一所高校，我校在原北校圖書館內(nèi)梁宗岱先生贈(zèng)書室的基礎(chǔ)上改建梁宗岱紀(jì)念室并專門創(chuàng)作了梁宗岱先生塑像，使之成為廣外傳承文化遺產(chǎn)、創(chuàng)新學(xué)術(shù)研究、彰顯大學(xué)精神的重要載體。

方堂之間，展現(xiàn)一代宗師壯闊人生

梁宗岱紀(jì)念室于2013年11月2日在北校區(qū)圖書館四樓建成開展。步入紀(jì)念室，放置于紀(jì)念室門前的梁宗岱先生的雕像首先映入眼簾，這一由設(shè)計(jì)名家雕琢的雕像精細(xì)得連發(fā)絲都清晰可見，刻畫了宗岱老先生歷經(jīng)波瀾與滄桑后智慧豁達(dá)近人的形象。而為彰顯梁宗岱本人中西貫通的學(xué)術(shù)成就以及廣外“學(xué)貫中西”的校訓(xùn)，紀(jì)念室內(nèi)部主要運(yùn)用中西結(jié)合的設(shè)計(jì)理念——一邊，仿明代的椅子、書柜，帶有濃郁古樸氣息的屏風(fēng)，具有嶺南特色的房檐，還有特意邀請(qǐng)陳家祠館長(zhǎng)李卓祺題的“梁宗岱紀(jì)念室”六個(gè)書法大字都展現(xiàn)了中國(guó)的古典底蘊(yùn)；另一邊，潔白的紀(jì)念墻與極具歐式風(fēng)格的透明地圖則頗具西式風(fēng)韻。沿著走廊行進(jìn)，墻上透明的地圖刻畫出了宗岱先生赴歐游歷的路線及于所到之處結(jié)識(shí)之名家益友。宗岱先生的人生故事隨著紀(jì)念墻與展品徐徐展開，逐步呈現(xiàn)。

紀(jì)念室一角

梁宗岱紀(jì)念室還在布展上做了精心的安排，通過照片、手稿、書信、回憶錄等材料展示梁宗岱作為一代文化宗師的歷史地位及其獨(dú)特的人格魅力。紀(jì)念室總共分為四個(gè)部分：“人生如詩”按照時(shí)間的脈絡(luò)詳細(xì)展示梁宗岱極具魅力的詩意人生；“學(xué)貫中西”部分以空間為切入點(diǎn)，通過展示保爾?瓦雷里、胡喬木等文學(xué)大家寫給梁宗岱的信件及報(bào)紙對(duì)他的報(bào)道，集中展現(xiàn)他在旅歐期間和國(guó)內(nèi)任教期間的文學(xué)創(chuàng)作與學(xué)術(shù)研究；“名滿文壇”部分展示了梁宗岱歷年來出版的譯作與著作；而“斯人斯事”則通過朱光潛、徐志摩等文學(xué)大家與梁宗岱交往的事跡以及學(xué)生對(duì)其回憶的材料，力圖呈現(xiàn)一個(gè)更加真實(shí)的梁宗岱。在這其中還設(shè)立了投影區(qū)，通過聲影配合展示來使參觀者有對(duì)梁宗岱有更為深刻的了解。

珍貴藏書，彰顯中西文化交流典范

梁宗岱紀(jì)念室中最珍貴的還是琳瑯滿目的藏書。目前梁宗岱紀(jì)念室擁有由梁宗岱夫人甘少蘇女士捐贈(zèng)的梁宗岱藏書3600余冊(cè)，藏書的主體部分是出版于1920年代前后的法、英、德、意等多語種原版經(jīng)典，如普魯斯特《追憶逝水流年》七卷本，波德萊爾、左拉、紀(jì)德等的全集，以及瓦雷里的大部分著作單行本，不少為國(guó)內(nèi)圖書館所僅見。由此亦可見宗岱先生作為一代文化宗師平日里博覽群書，其藏書的種類之繁多、所涉領(lǐng)域之廣闊讓人不禁慨嘆。

梁宗岱與名家的來往書信

而宗岱先生不但名滿文壇，其與眾多中外優(yōu)秀學(xué)者的交往也堪稱中西交流典范。他在青年時(shí)期游學(xué)歐洲，期間廣泛結(jié)識(shí)歐洲文學(xué)大師并傳播中國(guó)文化，是中西文化雙向交流的出色傳播者與引領(lǐng)者。因此，除梁宗岱個(gè)人藏書外，梁宗岱紀(jì)念室還通過展示保爾?瓦雷里、羅曼?羅蘭等文學(xué)大家寫給梁宗岱的信件及報(bào)紙對(duì)他的報(bào)道，集中展現(xiàn)他在旅歐期間和國(guó)內(nèi)任教期間的文學(xué)創(chuàng)作與學(xué)術(shù)研究；通過大量手稿、回憶錄、贈(zèng)書等材料展示梁宗岱與中外學(xué)術(shù)大家之間的文化交往與思想碰撞，集中體現(xiàn)梁宗岱在文化傳播、學(xué)術(shù)交流、語言運(yùn)用等方面為中西文化交流所作出的重要貢獻(xiàn)。如法文譯本《約翰?克利斯朵夫》是文學(xué)大師羅曼?羅蘭曾于1931年題贈(zèng)梁宗岱的，《梅蘭》則是法國(guó)著名抗敵作家、評(píng)論家讓?普雷沃贈(zèng)送的，《幻美》、《雜俎集》則是被譽(yù)為“20世紀(jì)法國(guó)最偉大的詩人”、象征派詩歌大師瓦雷里贈(zèng)給梁宗岱的……

紀(jì)念室展示各大媒體對(duì)梁宗岱的報(bào)道

一些贈(zèng)書里扉頁的題詞還頗有趣味，像在瓦雷里贈(zèng)給梁宗岱的《答案》一書中，題詞就對(duì)好友梁宗岱開起了玩笑：“請(qǐng)不要將此書譯成中文。”文學(xué)大師間的友誼溢于言表。現(xiàn)中文學(xué)院院長(zhǎng)、前圖書館館長(zhǎng)伍方斐曾表示：這些世界文學(xué)大師贈(zèng)與梁宗岱的書中，各類題簽著作為國(guó)內(nèi)僅見，可謂紀(jì)念室的“鎮(zhèn)館之寶”。

梁宗岱法語藏書

梁宗岱紀(jì)念室中的珍貴藏書，冊(cè)冊(cè)皆為后人進(jìn)一步了解宗岱先生個(gè)性情志與進(jìn)行相關(guān)領(lǐng)域文學(xué)研究提供了重要素材，可謂是文學(xué)發(fā)展史上的深厚積淀。紀(jì)念室在落成后就先后接待了梁宗岱親屬、中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黃友義，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、法國(guó)著名作家勒?克萊齊奧以及等重要來賓。而其中彰顯的中西方文化的親切交流也對(duì)身為國(guó)際化語言學(xué)府的廣外的發(fā)展有著深遠(yuǎn)啟示。

展望未來，兼?zhèn)湮幕芯坑斯δ?/strong>